1
00:00:29,310 --> 00:00:33,150
إنه شينجي فوجيساكي. يبدأ التدريب الداخلي اليوم.

2
00:00:34,380 --> 00:00:39,840
هل يمكنك التوقيع على هذا اليوم؟ نعم؟

3
00:00:41,320 --> 00:00:42,320
شينجي؟

4
00:00:43,800 --> 00:00:44,840
هاه؟ هاه؟

5
00:00:45,960 --> 00:00:46,960
ماذا؟

6
00:00:47,300 --> 00:00:48,480
هاه؟ حقا شينجي؟

7
00:00:49,720 --> 00:00:52,040
انتظر، لماذا أنت هنا؟

8
00:00:52,660 --> 00:00:55,440
لدي تدريب يبدأ اليوم، حسنًا؟

9
00:00:55,860 --> 00:00:58,340
هل هناك حقا أرضية على الأرض؟

10
00:00:59,300 --> 00:01:02,660
أنا أعمل هنا منذ العام الماضي، وهذا ما حدث.

11
00:01:03,950 --> 00:01:04,950
هل هناك مثل هذه المصادفة؟

12
00:01:05,750 --> 00:01:06,970
لقد صدمت أيضا.

13
00:01:10,770 --> 00:01:11,930
يون جي: لم يتغير شيء.

14
00:01:14,150 --> 00:01:15,750
هل نما انطباعك قليلاً؟

15
00:01:17,230 --> 00:01:21,070
انا اتعجب. ميو يناسبها تماما.

16
00:01:22,230 --> 00:01:23,710
إذن، هل تعرفان بعضكما البعض؟

17
00:01:24,270 --> 00:01:26,010
نعم. نحن أصدقاء الطفولة.

18
00:01:27,130 --> 00:01:29,450
لقد كنا معًا منذ المدرسة الابتدائية. صديق الطفولة.

19
00:01:30,390 --> 00:01:32,490
تلك الكلمات أسعدتني.

20
00:01:33,260 --> 00:01:39,180
كان الأمر مؤلمًا بعض الشيء، وأتذكر أنني كنت أتمنى لو كان الأمر أفضل من ذلك.

21
00:01:39,180 --> 00:01:43,580
الطفل الذي عاد للحياة

22
00:01:43,580 --> 00:01:50,580
حلمت بميو، الممرضة التي كانت معي منذ أن كنت طفلا.

23
00:01:50,580 --> 00:01:57,420
وبإلهام من رغبتها في تحقيق أحلامها، انخرطت أيضًا في المجال الطبي.
كانت تحاول العيش في الشارع.

24
00:01:57,420 --> 00:02:01,420
لكننا انفصلنا لأن زوجي انتقل إلى المدينة.

25
00:02:02,210 --> 00:02:04,570
لم أعتقد أبدًا أننا سنلتقي مرة أخرى في مكان مثل هذا.

26
00:02:04,570 --> 00:02:18,290
كبير

27
00:02:18,290 --> 00:02:24,790
الطيور تكبر حقًا لتصبح بالغة، أليس كذلك؟
هل هي شعبية وصحيحة؟ شكرا لك

28
00:02:24,790 --> 00:02:31,680
الدكتور أوشيما يشيد بي كثيرًا أيضًا.
اعتني بنفسك،

29
00:02:31,720 --> 00:02:32,720
لا تذهب إلى المنزل.

30
00:02:33,420 --> 00:02:34,420
هل هذا صحيح؟

31
00:02:34,480 --> 00:02:37,360
هل حقا امتدحتني؟ أريدك أن تقول شيئا لطيفا.
هاه؟

32
00:02:37,800 --> 00:02:38,800
كذب؟

33
00:02:43,420 --> 00:02:44,420
لو سمحت.

34
00:02:45,120 --> 00:02:46,600
هل يمكنك مساعدتي في كارتا؟

35
00:02:47,520 --> 00:02:48,840
نعم. هل أنت بخير.

36
00:02:49,600 --> 00:02:50,840
شكرًا لك. نعم.

37
00:02:51,560 --> 00:02:53,060
أراك لاحقًا. نعم.

38
00:02:55,600 --> 00:02:58,180
ماذا؟ هل ما قلته للتو صحيح؟ هاه؟

39
00:02:59,380 --> 00:03:00,380
المعلم؟

40
00:03:01,400 --> 00:03:07,680
أتمنى أن أراها مرة أخرى، لكنها بعيدة جدًا رغم أنها قريبة جدًا.

41
00:03:07,680 --> 00:03:13,840
أوشيما

42
00:03:13,840 --> 00:03:20,680
وهو طبيب كبير يقدم تقاريره إلي مباشرة، وهو لطيف للغاية.

43
00:03:20,680 --> 00:03:23,900
أن أكون قادرًا على القيام بعمل ما هو شيء أطمح إليه.

44
00:03:46,090 --> 00:03:53,050
مهاراته لم تكن سيئة، ولكن يبدو أنه يفتقر إلى الاهتمام.
هذا كل شيء

45
00:03:53,050 --> 00:03:59,930
آسف للمخاطرة بحياتك، كون فوجيساكي، أنا جاد.

46
00:03:59,930 --> 00:04:06,050
سأنضم إليكم قريبا. لقد كنت دائمًا عاملاً مجتهدًا.

47
00:04:06,050 --> 00:04:12,690
حسنا، أنا أتطلع إليها.

48
00:04:12,690 --> 00:04:14,450
لقد أثنى علي.

49
00:04:15,839 --> 00:04:21,100
من الغريب بعض الشيء أن نرى ذلك الوجه المبتسم موجهًا نحو البروفيسور أوشيما أيضًا.
كان مؤلما

50
00:04:21,100 --> 00:04:26,780
شكرا لك

51
00:04:26,780 --> 00:04:33,780
في ذلك الوقت، يوكويتشي

52
00:04:33,780 --> 00:04:38,940
نعم، أتذكر أننا ذهبنا لرؤية أزهار الكرز معًا.

53
00:04:38,940 --> 00:04:43,080
لقد وفر لي شينجي مكانًا كل عام.

54
00:04:44,720 --> 00:04:48,700
كان الأمر صعبًا للغاية. إنه في الصباح الباكر والجو بارد في الخارج.

55
00:04:50,960 --> 00:04:52,080
لكنها كانت ممتعة.

56
00:04:53,640 --> 00:04:56,360
في ذلك الوقت، ضحكت دون تفكير.

57
00:04:58,940 --> 00:04:59,940
أم نعم.

58
00:05:00,640 --> 00:05:01,640
نعم.

59
00:05:02,680 --> 00:05:04,400
آسف. لا شئ.

60
00:05:06,320 --> 00:05:07,320
ماذا؟

61
00:05:08,700 --> 00:05:09,700
هل تغيرت منذ القدم؟

62
00:05:11,780 --> 00:05:13,180
لقد أحببته لفترة طويلة.

63
00:05:14,600 --> 00:05:21,540
منذ أن كنت طفلاً، في كل مرة كانت تضحك فيها
العالم

64
00:05:21,540 --> 00:05:28,520
لقد أصبح أكثر إشراقا قليلا، ولكن لا أستطيع أن أقول ذلك. لو فعلت ذلك، سيتم تدميره.

65
00:05:28,520 --> 00:05:35,420
علاقتنا كأصدقاء الطفولة، الذين شعرت أنه يمكننا أن نلتقي بهم، والمسافة الحالية بيننا، كل شيء.
أوه

66
00:05:35,420 --> 00:05:42,180
سيد توري، سمعتك كانت جيدة جدًا مؤخرًا. ابتسامتك علاج لجميع أنواع الأمراض.
كو

67
00:05:42,180 --> 00:05:43,180
إنه دواء.

68
00:05:44,690 --> 00:05:51,690
المعلم: هذا ليس صحيحا. انها مجرد مزحة. انها ليست مزحة.
فارغة في الموقع

69
00:05:51,690 --> 00:05:57,370
الأشخاص الذين يستطيعون تغيير رأيهم هم ذوو قيمة حقيقية. شكرًا لك.

70
00:06:19,760 --> 00:06:26,500
ميو، أوتوري-سان شكرًا لك على عملك الجاد. شكرًا لك على عملك الجاد.

71
00:06:26,500 --> 00:06:27,419
عمل؟

72
00:06:27,420 --> 00:06:28,420
لن تذهب إلى المنزل؟

73
00:06:28,640 --> 00:06:35,160
حسنًا، حسنًا، سيستغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً.

74
00:06:35,160 --> 00:06:41,780
لماذا لا يمكنني دائمًا أن أقول لنعود إلى المنزل معًا؟
حسنا، شكرا لك على عملك الشاق.

75
00:06:41,780 --> 00:06:44,300
نعم، شكرا لك على عملك الشاق.

76
00:07:01,669 --> 00:07:08,530
ألم تذهب إلى المنزل بعد؟ يمكنك العودة إلى المنزل الآن. نراكم غدا.
يوم

77
00:07:08,530 --> 00:07:15,430
السيد أوشيما

78
00:07:15,430 --> 00:07:22,330
لكن، لا، هذا غير منطقي.

79
00:07:22,330 --> 00:07:24,510
يجب أن أذهب وأعود قريباً.

80
00:07:24,510 --> 00:07:30,790
لا، لا

81
00:07:31,719 --> 00:07:37,400
إذا حدث أن رأيت شيئًا ما، فأنا متأكد من أنني سأفعله
لا يمكن التعافي

82
00:07:37,400 --> 00:07:43,240
بقدر ما يتعلق الأمر بـ Miyu، فهذا ليس هو الحال بالتأكيد.

83
00:07:43,240 --> 00:07:51,040
أوه

84
00:07:51,040 --> 00:07:59,320
التعب

85
00:07:59,320 --> 00:08:00,500
شكرا لك على عملك الشاق.

86
00:08:06,800 --> 00:08:12,340
السيد أوتوري دائمًا جاد جدًا. علينا أن نمضي قدماً نحو الغد.
لأنني لا أستطيع الذهاب، كما أرى.

87
00:08:12,340 --> 00:08:19,200
لقد التقيت للتو بفوجيساكي كون، وهو متدرب هناك.
ها

88
00:08:19,200 --> 00:08:20,360
صديق الطفولة، أليس كذلك؟

89
00:08:21,380 --> 00:08:24,960
نعم، هل أنتم تتواعدون؟

90
00:08:26,480 --> 00:08:31,760
لا، إنها فقط لمصارعة السومو. هذا صحيح.

91
00:08:31,760 --> 00:08:34,059
لا، صحيح

92
00:08:35,550 --> 00:08:40,690
كان فوريساكي-كون يحدق في أوتوري-سان.
من

93
00:08:40,690 --> 00:08:46,610
اعتقدت أن هذا هو الحال، ولكن هذا ليس هو الحال.

94
00:08:46,610 --> 00:08:50,090
أوه، أشعر بالارتياح.

95
00:08:50,090 --> 00:08:56,230
المعلم أنت

96
00:08:56,230 --> 00:09:03,190
إنها ممرضة جيدة حقًا، سواء في التعامل مع المرضى أو الأطباء الآخرين.

97
00:09:03,190 --> 00:09:04,370
ثقة قوية

98
00:09:09,459 --> 00:09:15,600
شكرًا جزيلاً لك، لقد كنت أفكر فيك منذ أن انتقلت للعيش معنا.
لقد حدث ذلك

99
00:09:15,600 --> 00:09:22,600
لدى المعلمين أيضًا تطلعات للتقدم.

100
00:09:22,600 --> 00:09:28,920
لا بأس بالنسبة لي أن أوصي به لرئيسة الممرضة.

101
00:09:28,920 --> 00:09:35,240
إذا كنت رئيسة الممرضات في مثل عمرك، ألن تكون هذه طريقة رائعة للحصول على ترقية؟

102
00:09:38,630 --> 00:09:44,530
لكن انتظر لحظة، ليس هناك أي علاقة بفوجيساكي كون، أليس كذلك؟

103
00:09:44,530 --> 00:09:50,610
نعم لا ولكن بعد ذلك

104
00:09:50,610 --> 00:09:57,510
بصراحة، أنا أحب أوتوري سان.

105
00:09:57,510 --> 00:10:03,990
السيد أوتوري، الذي أصبح طائرًا كبيرًا، يفكر بي أيضًا دون كراهية.
شو

106
00:10:06,990 --> 00:10:07,990
من فضلك توقف.

107
00:10:10,370 --> 00:10:15,390
كون فوجيتا لا يزال هناك... اه، لا بأس. آه، أنا بالفعل في المنزل
لأن هذا ما قلته.

108
00:10:16,590 --> 00:10:17,590
هاه؟

109
00:10:18,750 --> 00:10:25,550
فندق سان، فقط التحلي بالصبر. أوقفه

110
00:10:25,550 --> 00:10:26,550
من فضلك.

111
00:10:26,810 --> 00:10:29,390
من فضلك توقف. أفهم.

112
00:10:30,710 --> 00:10:36,230
أحاول التخلص من وحدتي من خلال الانغماس في العمل.
فعلتُ.

113
00:10:37,830 --> 00:10:38,910
هذا ليس هو الحال.

114
00:13:47,959 --> 00:13:49,180
أنا معجب بك.

115
00:35:53,870 --> 00:35:59,710
دعونا نتحقق من ميساكي كون، ما الذي تنظر إليه؟

116
00:36:01,350 --> 00:36:06,450
ما أراه الآن هو المريض أمامي، أليس كذلك؟ ذكريات من الماضي.
لا، أنا لست كذلك.

117
00:36:26,730 --> 00:36:27,730
شكرا لك على عملك الشاق.

118
00:36:29,970 --> 00:36:31,830
يهدأ عندما تتحدث إلى بيرل.

119
00:36:33,150 --> 00:36:34,150
إنها أوتوري.

120
00:36:35,470 --> 00:36:37,310
يمكنك إلقاء نظرة عليها عندما تصل إلى المنزل.

121
00:36:39,130 --> 00:36:40,130
ينظر.

122
00:36:41,070 --> 00:36:42,350
أعتقد أنك تبذل قصارى جهدك.

123
00:36:44,110 --> 00:36:45,110
شكرًا لك.

124
00:36:47,010 --> 00:36:49,850
ومن المطمئن أن نسمع شيئا من بيرل.

125
00:36:56,100 --> 00:36:57,100
ماذا حدث؟

126
00:36:58,240 --> 00:37:05,140
الكلمات "لا، أنا هنا" كانت تصل إلى حلقي، لكنني لم أتمكن من سماعها.

127
00:37:05,140 --> 00:37:08,700
لم أتمكن من الهروب، لذلك هربت مرة أخرى.

128
00:37:28,170 --> 00:37:29,170
ماذا حدث؟

129
00:37:30,970 --> 00:37:32,870
أليس الجو باردا قليلا منذ ذلك الحين؟

130
00:37:39,590 --> 00:37:46,510
كن أكثر صدقًا بشأن مشاعرك

131
00:37:46,510 --> 00:37:47,510
من الأفضل أن تصبح

132
00:38:06,649 --> 00:38:08,350
أليس هذا ما قلته؟

133
00:38:08,350 --> 00:38:16,470
أنا

134
00:38:16,470 --> 00:38:17,670
أعتقد أنك تحب ذلك.

135
00:39:21,840 --> 00:39:22,840
من فضلك فكر في الأمر

136
00:40:02,090 --> 00:40:03,090
هذا ليس جيدا

137
01:12:18,260 --> 01:12:19,440
حسنًا، كن بخير.

138
01:12:19,440 --> 01:12:26,500
نعم

139
01:12:26,500 --> 01:12:30,680
إذا لم تضعها في كلمات، فلن يتم توصيلها.

140
01:12:30,680 --> 01:12:40,560
لكن

141
01:12:40,560 --> 01:12:45,280
لدي قلب ضعيف، لذلك لا أستطيع أن أقول ذلك بالكلمات.
كان الجو حارا

142
01:12:46,350 --> 01:12:52,830
حاول السيد أوشيما عمدًا أن يريني ما فعله ميوت.
لقد كنت أحاول أن

143
01:12:52,830 --> 01:12:59,030
لا أعتقد أنني لا أصدق

144
01:13:21,640 --> 01:13:26,340
لماذا لا تريه أين تتحدث مع والدك؟

145
01:13:28,940 --> 01:13:32,200
أليس هذا مثيرا؟

146
01:16:54,760 --> 01:17:01,160
سوف تعطيك الصيدلية وصفة طبية أخرى، لذا يرجى الانتظار بعض الوقت.
يرجى فهم.

147
01:17:01,160 --> 01:17:07,040
شكراً جزيلاً. أنا أعتذر.

148
01:17:07,040 --> 01:17:12,780
أنا فارغ

149
01:17:12,780 --> 01:17:18,660
السيد فوجيساكي نعم

150
01:17:18,660 --> 01:17:23,420
ماذا كنت تفعل في الآونة الأخيرة؟ هل أنت على استعداد لفعل أي شيء؟

151
01:17:24,810 --> 01:17:31,310
أنا آسف، ولكن لا ينبغي للأطباء أن يكونوا مدفوعين بالعاطفة.

152
01:17:31,310 --> 01:17:34,210
ما الذي تنظر إليه

153
01:17:34,210 --> 01:17:41,210
نا

154
01:17:41,210 --> 01:17:48,170
أوه، ربما كنت تفكر في السيد أوتوري.

155
01:17:48,170 --> 01:17:52,090
ماذا تريد؟

156
01:17:53,450 --> 01:18:00,310
لا يوجد شيء من هذا القبيل. هي وأنا مجرد أصدقاء الطفولة.
لا.

157
01:18:00,310 --> 01:18:05,930
حسنا، كان ذلك جيدا.

158
01:18:05,930 --> 01:18:12,170
لأنني لا أستطيع أن أقول لك الحقيقة

159
01:18:12,170 --> 01:18:13,530
لست متأكدا.

160
01:19:36,330 --> 01:19:37,330
حسنًا

161
01:20:18,190 --> 01:20:19,190
لماذا تنظر إلى الأسفل؟

162
01:21:30,510 --> 01:21:31,730
دعونا نتوقف عن ذلك بعد كل شيء

163
01:21:31,730 --> 01:21:39,570
أنت

164
01:21:39,570 --> 01:21:46,430
لم أتوقع أن تخرج مثل هذه الكلمات من فم أحد، لكن هذا ما قلته.

165
01:21:46,430 --> 01:21:53,310
حتى لو لمسك، لا أشعر بالسوء حيال ذلك.

166
01:21:53,310 --> 01:21:58,950
هذا ما أفعله.

167
01:22:00,080 --> 01:22:01,780
من فضلك أشعر بالرضا عني.

168
01:55:48,620 --> 01:55:49,620
بضائع مذهلة

169
01:56:59,310 --> 01:57:06,110
منذ ذلك اليوم الذي ابتلعت فيه هذه الكلمات، ندمت على ذلك.
بكت لأنها كانت كذلك

170
01:57:06,110 --> 01:57:12,530
إنه ليس خطأي يا أستاذ أوشيما، إنه خطأي.
لأنه كان ساخنا

171
01:57:12,530 --> 01:57:19,410
لقد آمنت بهذه الكلمات لأنني هربت.
التالي

172
01:57:19,410 --> 01:57:20,410
لا

173
01:57:34,030 --> 01:57:38,710
هل تبذل قصارى جهدك؟

174
01:58:06,090 --> 01:58:12,850
لم أستطع قول أي شيء حتى النهاية، لكنها رحلت في صمتي.
فعلت

175
01:58:12,850 --> 01:58:16,110
لا أستطيع العودة